正妹愛玩線上遊戲精選

中國時報【林宏聰╱高雄報導】

農村巡守隊、志工全員出動，熱情款待令遊客動容，有人揪團參加10幾次，也有日本人特地報名，上網寫遊記與日本鄉親分享，更有遊客形容參加一般旅行團像坐廉價航空，而「一日農村遊」則是享盡尊榮接待。

一日農村遊行程不斷增加，除大樹區外還有內門、六龜、旗山、美濃、甲仙、那瑪夏、燕巢等地，不僅國人捧場，農業局日前也邀新加坡、港澳旅遊業者踩線，準備推廣農村遊套裝行程，更有加拿大部落客來體驗當農夫樂趣。

高市農業局估計，以報名費600至800元計算，從去年初至今光是報名費收入已超過700萬元，而遊客現場採購的農產品金額更突破1000萬元，這些收入全部歸入社區收益，利益直接回饋農民，農村也能活化，吸引年輕人返鄉從農。

「如果只算報名費，其實辦農村旅遊並不划算！」大樹區龍目里長陳榮清說，遊客和農民認識之後，將來每年玉荷包、鳳梨收成季，遊客就會直接向農民採購，農產品，省去中間盤商剝削，長久下來農民收入會比現在更多。

嫁來台灣的日本人伊藤佳代去年報名參加大樹區一日農夫體驗，親手採玉荷包，並以日文寫心得PO上網，稱讚行程安排豐富、接待的農民熱情有精神，令她印象深刻，還拜託農業局下次安排採香蕉，她還會再報名參加。

退休老師「魁哥」偕妻子參加10幾次，所有農村路線幾乎都玩過，但他以六龜為例說，這次學做百香果醬，下次換紅龜粿，推陳出新玩不膩，且農民好熱情，從頭導覽到最後。

住在鳳山的老夫婦女兒嫁到美國，他們想帶美國女婿、孫子認識台灣文化，但一日農村遊報名早就額滿，兩人向市府請託，農業局得知後特地為老夫婦全家增開梯次；夫婦倆說，農業社會濃濃的人情味，才是正港台灣精神。

曾經名列台灣3大林場的宜蘭縣太平山，經營至今滿百年，林務局羅東林區管理處即日起，舉辦為期一整年的「太平山•森動一世紀」系列活動，透過電影地景重現、森林鐵路、林場運動會與森林護管員，展現太平山的百年風華。(黃麗鳳報導)

位於宜蘭縣大同鄉，海拔約2千公尺的太平山，1914年被日本人發現有珍貴的檜木資源，進行開發經營，風華走過一世紀。

羅東林管處長林澔貞指出，太平山從一開始的伐木，到1982年轉型為提供民眾生態旅遊的國家森林遊樂區，處處看得到台灣林業經營政策因應時代轉變的縮影，紀念太平山經營滿百年，林管處透過電影地景、林場時光機、森林鐵路、林場運動會等系列活動，帶領民眾認識山中點滴故事，見證太平山的百年開發史。

系列活動由國民天后鳳飛飛在太平山拍攝的國片《春寒》數位修復特映打頭陣，並重現昔日拍片現場，推出電影地景小旅行，邀請大家到太平山，欣賞日出、雲海、檜木、蹦蹦車、溫泉和翠峰湖美景，共享美好時光。

(攝影：黃麗鳳)

〔自由時報記者李容萍／桃園報導〕縣內近年來興建許多自行車道，水岸、河濱、城市公園等處陸續建置完成。其中，濱海自行車道從蘆竹市、新北市界一路往南到新屋、新竹縣界，海岸風光宜人，為了吸引單車客，縣府在沿線打造休憩設施，希望提供良好騎車環境。

城鄉發展局景觀科指出，濱海自行車道全長四十四．六公里，串連蘆竹、大園、觀音、新屋四鄉市，沿著海岸行進，不僅能滿足騎乘樂趣，還能遊憩觀光。

路線起於蘆竹市台六十一線二十二．五公里處，途經蘆竹濱海遊憩區，在二十三．五公里處有大古山支線串連環山自行車道，經彩虹橋通往大園竹圍漁港連接水岸自行車道；等進入竹圍漁港後，往南經埔心溪橋可至大平頂賞鳥區和紅樹林生態區、許厝港賞鳥區，在台六十一線三十四．二公里處連接內海、溪海花卉園區到觀音。

挺進觀音後沿途有發電風車群、北環埤塘自行車道，經過白沙岬燈塔、南環蓮園自行車道，就能到達觀音、新屋交界的觀新藻礁保護區附近，緊接著有新屋溪出海口的濕地生態區；再往南騎，可連接永安二號海堤，經永安北岸濱海遊憩區到永安漁港，最後抵達綠色隧道終點，往南還可連接新竹縣新豐鄉自行車道。

（中央社台北24日電）復興航空GE222班機23日晚間在澎湖馬公機場降落時重飛失敗，墜落湖西鄉西溪村起火燃燒。交通部長葉匡時表示，班機上共有58人（包括4名機組員），12人送醫(1人到院前死亡)，46人失蹤。

復興航空高雄飛馬公GE222班機、機身編號B-22810，旅客54名，機組員4名，原訂23日下午4時53分起飛，因颱風延遲至下午5時43分起飛，原本預計6時30分到馬公機場，因天候因素在空中盤旋約50分鐘，晚間7時6分重飛後失聯，墜落在機場外湖西鄉西溪村起火燃燒。

澎湖縣消防局長洪永澎受訪時表示，消防局獲報有民宅起火，9輛消防車，21名消防人員趕到現場，發現是民航機「墜地起火」，現場一片混亂，消防人員馬上開始灌救，冒雨搜救生還者。

西溪村民表示，當時正下著大雨，雷雨交加，先是聽到打雷聲，後來疑似有很大的爆炸聲，就傳出民宅遭飛機撞擊。

失事班機上共有58人（54名乘客和4名機組員，正駕駛李義良、副駕駛江冠興），空難發生機上有12名傷者，另有4名地面民眾受傷，分別送往澎湖署立醫院、三軍總醫院澎湖分院治療。其中，乘客之一的澎湖縣憲兵隊隊長蔡民華送三總澎湖分院，到院前已無生命跡象。

衛生福利部醫事司副司長王宗曦晚間表示，澎湖2家醫院正全力救治傷者，衛福部已通知高雄市長庚、榮總、高醫附設醫院等3家醫學中心待命，軍機也在待命，準備轉運傷者到高雄搶救。

除了受傷的旅客及機組人員，有46人失蹤，警消已陸續尋獲罹難者遺體，送往澎湖縣菊島福園(殯儀館)；澎湖地檢署也展開相驗工作。

復興航空公布乘客名單中有兩名外籍人士，傳出可能是法國人，法國在台協會表示，正進一步查證；外交部發言人高安則表示，外交部已與法國在台協會連繫，會全力提供協助。

總統馬英九第一時間獲知傷亡狀況，感到非常悲慟，並與行政院長江宜樺通電話，行政院立即成立馬公空難中央災害應變中心，全面釐清事故發生原因、全力搶救傷者，提供受難者家屬全面的協助。

行政院長江宜樺趕赴設在松山機場的馬公空難中央災害應變中心，除指示飛安事故調查及釐清，並強調目前最重要是送往澎湖兩醫院傷患的醫療，及部分要送回高雄進行手術等作業；罹難者部分，也會請相關單位調派冰櫃等設施，在允許的情況下前往馬公救援。

交通部長葉匡時除在民航局了解情況，也將於24日上午與飛航安全調查委員會調查官、民航局相關人員搭機前往澎湖，處理善後。

復興航空總經理徐以聰晚間親自出面，含淚90度鞠躬道歉，強調復興航空將盡全力協助旅客、傷者及家屬，24日上午將派專機協助家屬從高雄或台北出發到澎湖，處理善後。1030724

中度颱風「麥德姆颱風」過境，造成高市路面坑洞、樹木傾倒等災情傳出，市長陳菊昨（二十三）日上午率工務局長楊明州前往至聖、南屏路附近關心搶修進度，盼盡速恢復市容，並慰勞工作同仁。

市長陳菊上午主持完麥德姆颱風工作會議後，隨即前往至聖路和南屏路視察樹木傾倒及修剪情形，慰勞同仁颱風天工作的辛勞，也指示盡速恢復市容整潔及順暢交通。

陳菊表示，麥德姆颱風風強雨驟，造成部分路段路樹傾斜、倒塌，影響通行安全，請相關單位務必在最短時間復原市容，其他道路坑洞、招牌鐵皮飛落、交通號誌損壞等災情，也應於風雨較歇時儘速修復，以防釀災。

歡慶日台熱銷 肌研送你遊東京

登錄發票抽 商務艙來回機票+米其林嚴選椿山莊雙人遊

在日本創下每4秒賣出1瓶*1銷售奇蹟的肌研極潤保濕化粧水，自2009年於台灣上市以來持續獲得消費者好評，屢創日本台灣熱銷No.1佳績*2，成為開架保養市場中熱銷口碑品！為感謝眾多消費者支持，2014/07/15～2014/08/15凡於全台屈臣氏、康是美、寶雅購買肌研任一產品，即可上網登錄發票參加抽獎，就有機會獲得4天3夜頂級東京機+酒雙人自由行，享受全程商務艙的舒適旅程，並入住榮獲米其林紅五星、travel＆leisure magazine評選最佳飯店，享有日本最高等級美譽的東京椿山莊！獎項名額共3組，1人中獎2人同行，詳細活動辦法請上活動官網http://www.mentholatum125th.com.tw/HL；或撥打活動專線0800-231-149。

活動時間
活動期間：2014/07/15～2014/08/15
抽獎日期：2014/09/09
獎項內容
日本東京4天3夜頂級機+酒自由行 (3組共6名；1人中獎2人同行；每組價值約NT$80,000)

北市衛粧廣字第10307583號

復興航空在澎湖墜機，46人不幸罹難，其中副駕駛「江冠興」飛行時間只有2年半左右，飛行時數2392個小時，目前仍然生死未卜。晚間他的姊姊得知發生墜機，氣得大罵︰「誰可以賠我一個弟弟？」而他的妹妹更是當場泣不成聲。

副駕駛江冠興姊姊：「(我弟弟)他很辛苦，靠自己的力量考上航空公司，很辛苦，然後他十幾年下來，一個飛機就沒有了，誰可以還我一個弟弟。」復興航空墜機，談到自己的弟弟副駕駛江冠興至今仍然生死未卜，姊姊的言談中充滿不捨，副駕駛江冠興姊姊：「沒有人可以賠我一個弟弟，沒有人可以賠我一個弟弟，他靠自己的力量，很辛苦很辛苦才考上，一下子就沒有了。」

而江冠興的妹妹則是情緒崩潰倒在沙發上痛哭，不願接受這個噩耗，江冠興的媽媽是當地鄰長，同時也是慈濟人，她說副駕駛江冠興在飛行前有跟她聯絡，副駕駛江冠興母親：「他有說今天要飛這一班，然後要回來，明天還有很多事情要請他幫忙做，他明天有休假。」

據了解，江冠興現年39歲，從飛行學校畢業後，就考進復興航空，飛行時間約2年半，飛行時數接近2400個小時，家屬表示，事發後只接到航空公司一通電話通知說飛機出事了，周四早上將出發前往澎湖處理，家屬不能理解，明知有颱風，為什麼還要飛，現在只能祈禱奇蹟發生。

復興航空傳出不幸墜機意外，造成重大死傷，行政院院長江宜樺，在23號晚間10點多前往松山機場，對空難表示非常悲痛，行政院立刻組成中央災害應變中心，也責成行政院副院長毛治國負責，同時全力動員國防部善後工作。而交通部長葉匡時也立刻搭乘專機飛往澎湖，全力協助受傷旅客。

行政院院長江宜樺：「對於發生這樣嚴重的飛安事件，以及對於這麼多民眾罹難或是失蹤，感到非常悲痛。」神情凝重，行政院院長江宜樺現身松山機場，表示已經成立中央災害應變中心，全力協助此次意外。行政院院長江宜樺：「國防部已經全力動員，內政部我們也請他們警消單位對於現場處理盡量給予幫忙。」

飛機失事的地點是澎湖的西溪村，不只造成47名乘客死亡，當地民宅、車子也都因爲飛機墜毀受到波及，交通部長葉匡時將會在第一時間搭專機前往澎湖，了解當地狀況，交通部長葉匡時：「家屬可能會在現場有一些需要協助的，所以我想我必須要到現場，盡可能的把這個事情善後各方面該做的事情做好，有兩個黑盒子，應該是找到了一個，目前是這樣。」

雖然已經找到飛機上的黑盒子，但是資訊還是相當混亂，詳細失事原因還得交由飛安會調查，之後等到葉匡時到澎湖，也將全力協助傷者後送就醫和罹難者後事處理。

這起令人震撼的澎湖空安意外，發生在晚間，一架復興航空班機編號GE222螺旋槳小飛機，原定傍晚4點從高雄小港機場飛往澎湖馬公機場，但因颱風天候因素，延到5點43分才起飛，不過晚間6點45分抵達馬公機場後，卻沒能正常降落，晚間7點07分要重飛，結果飛機卻偏離跑道，墜落距離機場500公尺外，湖西鄉的西溪村兩戶民宅上，目前得知機上47人沒有生命跡象，11人重傷送醫，現場民眾形容，當時聽到轟隆巨響，一出門就看到飛機掉在自家門口，好在民宅沒人傷亡。

意外現場宛如被轟炸過一樣，飛機早已變形，成了一團廢鐵，救難人員灑水降溫，就怕機殼再冒火光，真的是一團混亂，殘骸中，還可以看到機頭的螺旋槳重壓在民宅屋頂上，機艙座位變成好幾節，救難隊員克難搶救，因為大片大片的殘骸中，夾雜51名乘客和機組人員，其中一位乘客在意外發生瞬間，被彈飛的10公尺外的民宅屋頂上，人被救下來時重傷昏迷，更多乘客被重壓在機殼下，早已失去知覺，救難人員不敢大意，一一救出，但更多人被發現時，已經失去生命跡象，最後救出受傷的11人送醫，其餘的46人恐怕已經不幸罹難。

搜救同時，也在殘骸中找到疑似飛機的黑盒子，趕緊交給現場的調查人員，要還原究竟意外怎麼發生的。目前得知這台墜機的是復興航空編號GE222班機，屬於螺旋槳式的小飛機，原定23號下午4點從高雄小港機場飛往澎湖馬公，但是因為颱風天候因素，延到5點43才起飛，在6點45分抵達馬公，但第一次降落卻失敗重飛，接著晚間7點07分第二次降落，沒想到這回整台飛機失控偏離跑道，墜落到500公尺外，湖西鄉西溪村的民宅上。

飛機墜落撞毀兩戶民宅，其中一戶房子被削一半，另外一戶屋頂被壓毀，不幸中的大幸是民宅內沒人受傷，由於墜機時間是晚上，第一時間救難人員在雨中摸黑搶救，只用手電筒當照明，同一時間天空還有雷擊，這起復興空難究竟是天候意外，還是人為影響造成，都要等到黑盒子鑑定後才能有答案。

記者田欣雲／台北報導

關於今（23）日晚間復興航空GE222班機於澎湖迫降時發生事故，復興航空晚間發布聲明稿，進一步公布航機資料及事故發生情形，聲明稿全文如下：

復興航空高雄馬公GE222航班（旅客54名，另有機組員4名）原訂1600起飛，因颱風因素延遲起飛，原訂1830抵馬公，受天候影響，緊急迫降於機場附近西溪村，目前受傷旅客已分別送往澎湖署立醫院、三軍總醫院澎湖分院，接受治療，復興航空即刻成立緊急應變中心，現場工作人員已趕往醫院陪伴，旅客詳細狀況尚在了解中。截至晚上九點半為止，馬公機場仍關閉中。復興航空正盡一切努力，協助旅客、傷者與家屬，全力動員展開救援及善後工作，並協助民航局及飛安委員會進行調查工作。

航機資料：機號 B22810　機型ATR72-500　機齡13年

旅客資料：旅客54人，機組人員4名。

機組人員基本資料：＊正駕駛：李義良，飛行經驗22年　總飛航時數近22994小時＊副駕駛：江冠興，飛行經驗2.5年　總飛航時數 近2392小時＊空服組員 2名（郭晉瑋 吳姿瑩）

家屬洽詢專線：0800-719-988

了解企業文化 進入職場不恐慌

根據《Cheers》雜誌針對上班族進行「上班族職場適應度調查」，並結合「2014年台灣2000大企業人才策略調查」與「2014年新鮮人最嚮往企業調查」結果交叉比對分析發現，超過3成的新鮮人抱著惶恐進入職場，且有6成上班族對職場適應不良，其中25.1%表示對於職場不夠了解。

這個現象其實也出現在房仲業。傳統房仲業招募新人的方式，只會直接告訴你有多少的收入機會、多麼年輕可以升格當店長；然而，一方面可能缺乏完善的教育訓練，導致無法全面了解該產業真正的工作內容以及個人職涯目標，另一方面也不一定具備友善的企業文化，反而突顯內部高度競爭的刻板印象，往往讓新鮮人或有轉職需求的人，怯於嘗試房仲業。

有鑑於此，以「愛家」為企業文化的「群義房屋」，希望從招募新人開始，就能讓這些人了解群義房屋的企業文化、工作目標及內容，因此特別推出以「伴宅職術」為主題的漫畫，讓不了解房仲文化又想嘗試房仲業的人用最簡單輕鬆的方式了解群義房屋。

其中最不同的特色就是，群義房屋是全國唯一採用「全面直營」結合「股東制」的房仲業，由於群義房屋相當重視「人」與「家庭」價值的企業文化，因此力行「用團隊的力量創造家的價值」的理念，以「股東制」的分享精神，讓員工不再只是員工，而是股東，與公司共同分享獲利。群義房屋也計畫未來上市上櫃，成為員工持股比例最高的公司。

不僅如此，群義房屋認為學習是無止境的，不但把員工當成事業的好夥伴，投注公司資源培育員工成為兼具業務專長與管理能力的全方位事業經理人，並且運用「師徒制」的教學方式及「搭檔制」的相互提攜學習，讓員工的教育訓練與職涯地圖更多元、更完善，也讓員工循序漸進，永遠都有持續前進的動力。

選擇以「愛家」為本的企業文化，讓進入職場不感到惶恐，現在速填「群義房屋」預約面試表或投遞履歷，就有機會獲得60K起薪，以及治裝禮券的機會。

《想飛》_演員姚以緹、鍾承翰配合電影 擺出飛翔動作

電影套票物超所值　引發民眾高溫搶購

由知名監製李崗親自執導、聯合導演蕭力修共同推出的勵志愛情電影《想飛》，為感謝空軍官校大力支持電影拍攝，李崗19日率領演員姚以緹、鍾承翰，到空軍清泉崗基地所舉辦的「國防知性之旅－營區開放活動」站台，知名導演和俊男美女演員現身，引發粉絲熱情圍觀。

由於拍片期間獲得空軍官校的大力協助，李崗19日特地在空軍清泉崗基地舉辦的「國防知性之旅－營區開放活動」中，率領片中演員姚以緹、鍾承翰出席站台，並由電影中「最正女飛官」姚以緹獻上花束，感謝空軍官校大力協助影片的拍攝。兩位演員重回熟悉的空軍基地，十分興奮，不停用手機拍攝雷虎小組在空中的精采表演。姚以緹身穿電影T-SHIRT搭配迷你短裙，巨星架式十足，吸引現場數萬民眾目光。鍾承翰在電影拍攝時期曾經當過三個月的飛行員，見到空軍弟兄倍感親切，聊起「行話」來完全無隔閡，彷彿自己也是真正的飛行員。

電影《想飛》是一部融合真人實事改編的電影，敘述男主角張睿家是一位從小夢想著駕駛戰鬥機的空軍官校學生，在畢業舞會上對氣質非凡的許瑋甯一見鍾情，兩人跨越許多困難和阻礙，進而相知相守的動人故事，預計在今年十月上映。為回饋軍事迷粉絲，電影公司特別推出限量飛行套票組合，凡購買兩張《想飛》電影票，即可獲贈電影專屬「飛行前拆除」紀念飄帶一條，還可跟李崗、姚以緹、鍾承翰合影留念。現場民眾為爭睹導演、演員風采，紛紛聚集在攤位前排隊搶購。因物超所值，數量有限，讓現場民眾直呼買到賺到。

《想飛》由安可電影股份有限公司出品、美商二十世紀福斯影片公司發行，演員包括男女主角張睿家、許瑋甯，潛力新星姚以緹、鍾承翰，與硬底子演員庹宗華、梁正群、黃嘉千、喜翔、陳孝萱、勾峰、艾偉等人，是一部結合夢想、親情與愛情的動人電影，將在今年十月上映，有興趣的觀眾可至Facebook官方粉絲頁（https://www.facebook.com/dreamflight2014）查詢影片相關資訊。

以上訊息由安可電影股份有限公司提供

因應麥德姆颱風來襲造成新北市約三萬三千戶停電，新北市長朱立倫昨(二十三)日上午九時主持災害應變中心第三次工作會報，指示經發局協調台電全力搶修恢復供電，各區公所隨時掌握復原進度，降低民眾不便。另下午颱風將逐漸遠離新北市，朱市長責成環保局、水利局等清理路面、堤外便道等，儘速恢復交通順暢、停車及休閒需求。

朱立倫表示，依據中央氣象局資料顯示，預估新北市將於今日下午脫離颱風半徑，各單位仍需隨時掌握可能出現的災情，不可掉以輕心，尤其麥德姆颱風移動快速且風力強勁，導致新北市電力受損，約三萬三千戶停電，他指示經發局協調台電全力搶修，並要求各區公所掌握修復進度，務必在最短時間內恢復供電，將民眾的不便降至最低。

另，昨日下午颱風遠離新北市後，風雨將逐漸趨緩，朱市長表示，雖然明天才開始上班上課，但民眾下午就會外出活動，他指示環保局、水利局等整理市容，清掃路面及堤外便道等，儘速恢復交通順暢及停車問題，並開放堤外、公園設施讓民眾休閒遊憩。他感謝環保局、清潔人員及各單位同仁辛勞，並於颱風過後予以慰勉。

（中央社記者李淑華台北24日電）復興航空23日晚間失事，國防部發言人羅紹和證實澎湖憲兵隊隊長蔡民華中校也在乘客名單中，他說，對於國軍官兵在這次飛安事件中罹難，感到難過、不捨與哀痛。

復興航空GE222號航班23日晚間在澎湖失事，復興航空23日晚間11時30分公布完整乘客及機組人員名單，其中名單當中有一人為蔡民華，羅紹和受訪證實蔡民華中校確實為澎湖憲兵隊隊長。

根據衛生福利部資料顯示，蔡民華名列送三總澎湖分院名單，但在到院前死亡。

蔡民華是澎湖憲兵隊的主官，雖在台灣休假，但因颱風麥德姆襲台，依規定主官、管必須趕回部隊坐鎮，蔡民華才搭上這班班機，要回澎湖憲兵隊。

羅紹和說，對於國軍官兵在這次飛安事件罹難，感到難過、不捨與哀痛。

後續有關救援任務，羅紹和說，第一作戰區的澎湖指揮部已經成立應變中心，將會全力協助救援；醫療部分，也已整備相關後送的醫療資源；必要時，C-130也已完整備便。1030724

復興航空發生重大飛安意外，晚間總經理親自上火線道歉，承諾明天早上6點，就會派機載運家屬前往澎湖，行政院長江宜樺也來到松山機場，表示中央已經成立災害應變中心，要全體動員，搶救剩下生死未卜的乘客。

復興航空總經理徐以聰：「我代表復興，鄭重的向大家道歉，為這次不幸的事情，道歉。」

復興總經理90度鞠躬，向社會大眾道歉，好端端的搭個飛機，怎麼也沒想到發生悲劇，23日晚間，總經理語帶哽咽的親上火線說明。復興航空總經理徐以聰：「受到天氣的影響，緊急的逼降於機場附近的西溪村，目前呢，我們正在協助旅客以及通知他們的家屬，以進行全力的幫助協助與善後的工作。」

機上還有很多人下落不明，目前機上58人，除了救出12人之外，1人到院前死亡外，還有逾40多人生死未卜。交通部長葉匡時：「包括機組人員一共58位，目前我們掌握的狀況是，有12位受傷送到國軍澎湖醫院跟署立醫院，另外46位呢，目前是失蹤的狀態。」

行政院長江宜樺也來到松山機場，表達將會全力動員，投入搜救工作。行政院長江宜樺：「在8點多的時候，要求開設中央災害應變中心，除了現在對於，這個飛安事故調查跟整個經過的釐清之外，最重要的就是，目前我們有一些，送往澎湖兩大醫院的傷患。」

復興航空GE222班機23日晚間墜毀在澎湖馬公。衛福部今天(24日)凌晨表示，機上58名人員當中，有46人失蹤、11人受傷、1人死亡。

衛福部表示，空難發生後，機上共有12名傷者被送往澎湖國軍醫院與部立澎湖醫院救治，其中1人到院前已經死亡，另外6人重傷，還有5人傷勢較輕，但仍住院治療。

根據瞭解，傷者當中有1名是70歲男性，有頭部外傷、燒傷及多處骨折；另一名10歲女童有骨折、吸入性灼傷、燒傷，兩人情況較為嚴重。

衛福部強調，目前高雄3家醫學中心包括高雄長庚、高雄榮總及高雄醫學大學附設醫院均己啟動待命，如有需要，將準備接受病人轉院。24日清晨就會有專機將其中3到5名傷者後送到台灣本島救治。

此外，由於飛機墜毀時損及民宅，有4名當地居民遭到波及，都是輕傷。

至於23日晚間一度傳出澎湖當地有缺血的情形，經查證後，兩家醫院皆表示尚可因應，但衛福部還是聯絡捐血中心，號召民衆及軍人捐血，目前仍在進行中。

復興航空一架由高雄飛往澎湖的班機23日下午墜毀在澎湖馬公。復興航空23日晚間在台北松山機場召開記者會。對於造成這起不幸事件，復興航空總經理徐以聰2度向外界鞠躬致歉。他數度哽咽，表示目前正在配合交通部進行調查，協助家屬前往當地瞭解情況。

復興航空一架GE222班機從高雄飛往澎湖馬公的班機，先是因颱風因素延遲起飛，原訂23日下午6時30分抵馬公，不過由於受天候影響，後來又緊急迫降於馬公機場附近的西溪村。

復興航空公司總經理徐以聰23日晚間出面說明情況，他先是深深一鞠躬對社會表達歉意。徐以聰說：『(原音)我是復興航空公司總經理，首先，我鄭重的向大家道歉，為這不幸的事情道歉。』

徐以聰語帶哽咽表示，機上人員共有58名，包括4名機組人員。目前12名受傷旅客已分別送往澎湖署立醫院、三軍總醫院澎湖醫院接受治療。

對於失事原因，徐以聰表示，復興航空正在配合交通部進行調查。他說：『(原音)我們正在協助旅客以及通知他們的家屬，進行全力進行幫助、協助與善後工作，我們也協助民航局與交通部進行調查的工作。再次的，我代表復興，鄭重向大家道歉，為這次復興的事情道歉。』

徐以聰表示，目前已經規劃專機協助家屬前往馬公，並且成立緊急專線(0800-719-988)提供家屬最即時的協助。

（中央社記者程啟峰高雄24日電）復興航空今天一早將派專機送家屬赴澎湖善後，高雄市長陳菊說，24日將派員隨行，協助家屬善後。

陳菊昨天深夜赴高雄國際機場與復興航空澎湖空難家屬、復興航空公司代表協調，做以上允諾 。

復興航空23日晚間在澎湖馬公機場重飛失敗，死傷慘重，消息傳來，大批家屬湧入高雄國際機場查詢消息，高市府也隨即在機場成立家屬接待中心，協助家屬善後。

陳菊深夜由市府首長多人趕到機場家屬接待中心，在機場漏夜慰問家屬，並協調善後，會中部分家屬情緒一度激動，場面哀悽，復航代表允諾今天一早派專機接家屬赴馬公善後。

陳菊並允諾市府民政局及社會局將派員隨機赴澎湖協助家屬善後；她說，已指示市府衛生局聯繫支援澎湖當地血庫，全力搶救空難傷患。 1030724

記者王鼎鈞／台北報導

復興航空一架班機23日在澎湖馬公失事，交通部葉匡時表示，有47人恐不幸罹難、11人受傷送醫。行政院長江宜樺與副院長毛治國晚間9時半抵達松山機場二航廈召開緊急會議。

行政院發言人孫立群表示，江宜樺接獲交通部報告後，指示全力搶救，並請交通部儘速釐清現場狀況後，對外說明。

交通部民航局也已成立馬公空難中央災害應變中心，江宜樺和毛治國晚上9半抵達松山機場二航廈聽取簡報。

民航局高雄站表示，機上搭載54名乘客及4名機組人員，共58人。

（中央社記者黃兆平紐約23日專電）台灣復興航空班機今晚在澎湖馬公墜機，包括「紐約時報」、「華爾街日報」、「福斯新聞」及「彭博新聞」等多家美國主流媒體立即在網站上報導，不少更引述中央社訊息。

復興航空班機在馬公機場降落失事，美聯社、福斯新聞引用中央社消息立即報導，「紐約時報」、「華爾街日報」也立即在網站上轉載報導此一不幸事件。

報導引述交通部長葉匡時、交部民用航空局局長沈啟說明墜機情形，機上乘客加機組員共58人，47人罹難，另有11人受傷。

大部份美媒體提到剛離開台灣的颱風麥德姆與這次起意外的可能關係，同時還提及馬航墜毀烏克蘭之事。

復興航空GE222班機，今天下午5時43分從高雄小港機場飛澎湖馬公機場，晚上7時6分重飛後失聯，之後墜落在機場外西溪村，並起火燃燒。1030723